{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

Korento 品牌故事

Natural. Beautiful. Real.

純天然. 純美. 純淨.

 

Can natural makeup work as well as synthetic? In our opinion, it can. And at the same time be nurturing to your skin. At Korento we took the challenge and started to develop products that are as functional as synthetic makeup but are made from only natural and healthy ingredients.  

天然化妝品成分在功能上真的能比擬人工化學成分嗎?答案是——毋庸置疑。不僅如此,Korento 還進一步挑戰化妝品的界線,要求化妝品不但要發揮修飾容貌的功用,還要如護膚品般潤澤肌膚。Korento 採用純天然、無污染、無公害原材料,化妝同時護膚,讓肌膚時刻綻放健康動人光采。

 
Korento is 100% natural. Handcrafted.
High quality makeup proudly made in Finland

100% 純天然 • 手工調配 • 高質滋潤 • 芬蘭製造

Korento is developed by Riitta Jänkälä, the founder and owner of the iconic Finnish natural cosmetics brand Flow Cosmetics.Products are formulated, manufactured and packed in Flow Cosmeticfactory at Riihimäki, Southern Finland.

Korento 的創立源自創辦人Riitta Jänkälä 對天然有機美容的熱愛和追求。Riitta 早於 2004 年就創立了品牌 Flow Cosmetics,現時 Flow 已是芬蘭家喻戶曉的純淨天然護理品牌。Korento 所有產品從研發、生產以至包裝均於芬蘭南部的 Flow廠房進行。

 

Born in Finland in 2004 out of a desire to create beauty products that harness the healing benefits of our precious and indigenous ingredients, Flow today is a well-known organic brand in Finland. In Finland, Flow is sold in about 370 physical retail outlets and 24 online selling platforms, including two popular organic chain stores, i.e. Life and Ruohonjuuri. And its selling channels reach 10 European countries (pink areas in the map), Hong Kong, Singapore & Macau.

Flow Cosmetics 於 2004 年成立,品牌理念是盡量採用芬蘭本地珍貴且多效的植物為原材料,製造天然無化學成分的美容產品,Flow 現時已是芬蘭知名天然護理品牌。在芬蘭,Flow 的實體零售點約 370 個,包括兩大連鎖集團 Life 及 Ruohonjuuri,另外在24 個大型零售網站有售。芬蘭以外的銷售遍布 10 個歐洲國家 (右圖粉紅色區域), 亞洲則在香港、新加坡及澳門有售。 

 

Redefine Makeup & Skincare

重新定義化妝品 / 護膚品

We stick to using highest quality and safest ingredients but we want more...We blur the line between makeup and skincare and empower our makeup products with supreme skin-nourishing properties. Korento performs as top-ranking ultra-nourishing skincare items while delivering the same results as professional makeup brands.Starting from today, let us round up our skincare routine with Korento.

採用最高品質、最安全可靠原材料是我們的核心價值,但 Korento 想行多一步 —— 不單單要求化妝品不傷肌膚,還致力令化妝成為護膚重要一環,讓肌膚即使在妝容下亦能無間斷地享受北歐珍貴野莓的無污染、無添加、純天然呵護,大大打破「化妝傷皮膚」的概念。每瓶 Korento 化妝品的護膚功效媲比頂級專櫃護膚品牌,同時擁有專業級別的妝容效果,從此化妝護膚兩不誤。從今天起,健康肌膚和動人妝容,無需二選一。

Active Complex™

北歐野莓抗皺活膚專屬配方

Berry Active Complex™ is our innovative proprietary formula with the Nordic purest & most powerful wild berries to align Korento's makeup with top-performing skincare products. 

Most of our products infuses with a nice raw mixture of Korento Berry Active Complex™. It is our own mixture of antioxidant, vitamin infused berries that contain supreme skin-nourishing benefits to your skin. From the arctic nature, we only chose the most potent, influential berries with high performance as follows.

北歐野莓抗皺活膚專屬配方(Berry Active Complex™)由Korento 創新研發,採用野生在無污染北歐極地的超級食物為原料,為化妝產品注入強效護膚力量,護膚功效可媲美一線專櫃護膚品牌。

大部分 Korento 產品糅合了北歐野莓抗皺活膚專屬配方(Korento Berry Active Complex™ ), 以精挑細選在無污染北歐極地野生的珍貴莓果,運用超臨界二氧化碳萃取技術精煉出高純度、維他命豐富、無污染、可長久保存的莓果油。有效抵抗自由基、抗氧化,集緊緻淡紋、肌膚修復再生和保濕滋潤等多重護膚功效,化妝同時護膚,打造真真正正無負擔妝容。