{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

Flow Cosmetics 品牌故事 

Always natural.  

Always effective.  

Always honest.

Handcrafted with love in Finland

初心如磐 貫徹始終

天然.強效.真誠

芬蘭手工愛心專業製作

The Miraculous, Unpolluted Arctic Forest in Finland, nowhere in Europe has more trees than here, and nowhere in the World has the purest water than here. Over 70% of Finland’s entire surface is covered by forest. And, Lapland is where the magical, unpolluted Finnish forest within the Arctic Circle locates. Here, is where the legendary natural skincare brand created.   

芬蘭被譽為世上最純淨的土地,有廣闊的森林與如繁星般的湖泊, 那裡有純淨肥沃的土壤, 清晰的空氣, 世上最純淨的水源, 孕育著無數珍貴的超級植物,提供了絕佳的環境與原材料,以北極圈森林天然瑰寶製造了天然而高效的護膚品,全面拒絕化學原料,一心以愛承傳健康與美麗,創造了一個獨特的天然護膚品牌。

Born in Finland in 2004 out of a desire to create beauty products that harness the healing benefits of our precious and indigenous ingredients, Flow today is a well-known organic brand in Finland. Each Flow product is crafted with a love for natural aromatherapy, something our founder, Riitta Jänkälä, is passionate about. Aromatherapy treats the body and mind, allowing them to work together harmoniously.

FLOW COSMETICS 於 2004 年由專業香薰治療師 Riitta Jänkälä 創立。她善用天然精油揉合植物精華,每件產品護膚之餘也有香薰療效,讓使用者的身、心、靈同時擁有極致享受。時至今日,FLOW COSMETICS 已是北歐家喻戶曉的純淨護理品牌。

 "We strive to make the products as natural as possible, while making sure that they really work as well"

「我們竭力做到產品含極高比例有機成分,以最天然純淨而有效地照顧你身體獨特的需要。 」

Rittaa Jänkälä

The Founder of Flow Cosmetics 創辦人

Real Superfood from Nature

零污染芬蘭森林直送的肌膚

「超級食物」

 The plants of the north are grown in tough conditions where the short, intensive summer with the midnight sun enables the plants to absorb an exceptional amount of protective bioactive substances, i.e. vitamins and polyphenols. Among all, the Northern wild berries are considered as real Superfood. These edible wild berries have been proven to be healthy with numerous health effects including benefit to our skin.

芬蘭位於北極圈內,夏季短暫,森林野生植物必須在 短時間內吸收 大量的能量及養分,以應付惡劣嚴寒的冬季,在這獨特環境 下孕育的野莓蘊含獨特的養分,被當地人視為「超級食物」。含豐富的天然抗氧化物 及多重珍貴養分,北極野莓是天然強效的護膚品原料。

Goodness of the Finnish Forest Sealed in a Jar

北極圈森林的野莓力量

 

We combine the essence of the wild berries that handpicked from clean, arctic regions to create products that are pure and with high efficacy, which help prevent sign of ageing skin and improve skin’s condition.The antioxidising efficiency of Northern wild berries is greater than that of other plants. Thanks to the clean air and soil, it creates a powerful and toxic-free benefit to our skin.

FLOW 在芬蘭郊區自設工場,產品以人手小批量新鮮製造,原材料均來自北極圈的 LAPLAND 無污染森林,由人手採摘。精挑細選在無污染北歐極地野生的珍貴莓果,以高技術精煉出高純度、維他命豐富、無污染、可長久保存的莓果油。莓果油有效抵抗自由基、抗氧化,集緊緻淡紋、肌膚修復再生和保濕滋潤等多重護膚功效。

Bright and clear skin,a healthy body and a serene mind

透亮的肌膚 健康的身體 澄淨的心靈

All our products are activated with positive energy because we want them to help you empower and strengthen your own energy. Flow products contain therapeutic quality essential oils and the healing energy from crystals, because we want our products to be even more than just high-quality skin care. You can feel and sense the therapeutic effect throughout your body and being.

FLOW Cosmetics 給所有產品賦予正能量,幫助使用者增強自身的能量。產品蘊含香薰治療級精油及晶石所帶來的治療能量,我們希望 FLOW Cosmetics 的產品不僅是優質的肌膚護理產品,還讓使用者得到身、心、靈的極致香薰療效。

Packaging materials & Recycling

環保包裝 可回收物料

We choose our packaging materials carefully so that they would be as environmentally friendly and recyclable as possible. We use a lot of cardboard and glass that are easily recyclable materials. On some of the products we have chosen plastic as packaging material because it suits the product the best considering the shipping and use. We use only recyclable plastic.

環保包裝設計,盡量減少包裝物料。精心挑選優質卡紙、玻璃及金屬等可回收物料,盡力將塑膠成分減至最低。

100% Natural Safest & Highest Quality

100% 天然絕無化學成分 

  • Free from synthetic fragrances  不含人造香料
  • Free from synthetic colouring agents  不含合成著色劑
  • Free from synthetic preservatives 不含合成防腐劑  (parabens etc.)  
  • Free from mineral oils 不含礦物油
  • Free from petrochemicals 不含石油化學成分
  • Free from ethoxylated ingredients 不含乙氧基化成分如聚乙二醇(PEG etc.) 
  • Free from surfactants  不含刺激性界面活性劑(SLS and SLES etc.)